Hi Lance,
The only reason I can think of is that the camera runs in a seperate thread and immediatly changes the texture before the font is drawn.
Does the problem also occur when drawing a 3D texture mapped cube? Perhaps you can try to create a texture manually (using glGenTextures, glBindTexture and glTexImage2D) to see if there is any difference?