Hi Guynemer,
You can use Windows Desktop for Bluetooth development and you need the Windows 2003 SDK.
Unfortunately, you can't connect to the same device. You need at least 2 devices to test Bluetooth (where one of them can be your desktop PC/laptop).
I recommend using TCP/IP for sending data, it is nearly identical except that is doesn't have the device search feature used by Bluetooth.