Hi Nacho,
The font may not load because the texture size is too big for OpenGL ES.
We recommend making a multiline font image, just like font_outline_multirow.png delivered in the media folder of the SDK. Before BuildFont you also need to call SetFontSheetLayout and specify the number of rows you've created in the image.
